|
Program
Monday, August 24
09:00–09:30
|
Opening
|
09:30–10:30
|
Keynote:
Alain Polguère. Lexicon Embedded Syntax  Chair: Eva Hajičová
|
10:30–11:00
|
Break
|
11:00–12:30
|
Long Talk Session Chair: Sylvain Kahane
|
|
Timothy Osborne. Diagnostics for Constituents:
Dependency, Constituency, and the Status of Function Words 
|
|
Olga Boguslavskaya
and Igor Boguslavsky. Emotion
and Inner State Adverbials in Russian 
|
|
Jasmina
Milićević. The Subjectival Surface-Syntactic Relation in Serbian 
|
12:30–13:30
|
Lunch
|
13:30–15:00
|
Short Talk and Poster Session Chair: Joakim Nivre
|
|
Radek Čech, Ján Mačutek and Michaela Koščová. On the
Relation between Verb Full Valency and Synonymy 
|
|
Xinying Chen, Haitao Liu and Kim Gerdes. Classifying Syntactic
Categories in the Chinese Dependency Network 
|
|
András Imrényi. From Mutual Dependency to Multiple Dimensions:
Remarks on the DG Analysis of “Functional Heads” in Hungarian 
|
|
Timothy
Osborne and Shudong Ma. A DG Account of the Descriptive and Resultative
de-Constructions in Chinese 
|
|
Magdaléna
Rysová and Kateřina Rysová. Secondary Connectives in the Prague Dependency Treebank 
|
|
Jana Šindlerová, Eva Fučíková and Zdeňka Urešová. Zero
Alignment of Verb Arguments in a Parallel Treebank 
|
15:00–15:30
|
Break
|
15:30–17:30
|
Long Talk Session Chair: Jan Hajič
|
|
Václava
Kettnerová and Markéta Lopatková. At the Lexicon-Grammar
Interface: The Case of Complex Predicates in the Functional Generative
Description 
|
|
Richard Futrell, Kyle Mahowald and Edward Gibson. Quantifying
Word Order Freedom in Dependency Corpora 
|
|
Kristina
Gulordava and Paola Merlo. Diachronic Trends in Word Order Freedom and
Dependency Length in Dependency-Annotated Corpora of Latin and Ancient Greek 
|
|
Yingqi Jing and Haitao Liu. Mean Hierarchical Distance
Augmenting Mean Dependency Distance 
|
Tuesday, August 25
09:00–10:30
|
Special Theme: The Status of Function Words Chair: Leo Wanner
|
|
Timothy
Osborne and Daniel Maxwell. A Historical Overview of the Status of
Function Words in Dependency Grammar 
|
|
Sylvain Kahane and Nicolas Mazziotta. Dependency-Based
Analyses for Function Words - Introducing the Polygraphic Approach 
|
|
Thomas Groß and Timothy Osborne. The Dependency Status
of Function Words: Auxiliaries 
|
10:30–11:00
|
Break
|
11:00–12:30
|
Special Theme: Translation and Parallel Corpora Chair: Petya Osenova
|
|
Petra Barančíková and Rudolf Rosa. Targeted Paraphrasing on Deep Syntactic Layer for MT Evaluation 
|
|
Lars Ahrenberg. Converting an English-Swedish Parallel
Treebank to Universal Dependencies 
|
|
Ondřej
Dušek, Eva Fučíková, Jan Hajič, Martin Popel, Jana Šindlerová and Zdeňka
Urešová. Using Parallel Texts and Lexicons for Verbal Word Sense
Disambiguation 
|
12:30–13:30
|
Lunch
|
13:30–15:00
|
Long Talk Session Chair: Jörg Tiedemann
|
|
Kim Gerdes and Sylvain Kahane. Non-Constituent
Coordination and Other Coordinative Constructions as Dependency Graphs 
|
|
Kiril Simov and Petya Osenova. Catena
Operations for Unified Dependency Analysis 
|
|
Alicia Burga, Simon Mille, Anton Granvik and Leo Wanner. Towards
a Multi-Layered Dependency Annotation of Finnish 
|
15:00–15:30
|
Break
|
15:30–16:30
|
Long Talk Session Chair: Igor Boguslavsky
|
|
Timothy Osborne and Junying Liang. A Survey of Ellipsis
in Chinese 
|
|
Eva Hajičová, Marie Mikulová and Jarmila Panevová. Reconstructions
of Deletions in a Dependency-Based Description of Czech: Selected Issues 
|
16:30–17:30
|
Special Events Chair: Joakim Nivre
|
|
Timothy
Osborne and Sylvain Kahane. Translating Tesnière's Elements into English
|
|
Depling Business Meeting
|
19:00–
|
Conference Dinner
|
Wednesday, August 26
09:00–10:00
|
Keynote:
Christopher Manning. The Case for Universal Dependencies  Chair: Joakim Nivre
|
10:00–10:30
|
Break
|
10:30–12:30
|
Long Talk Session Chair: Kim Gerdes
|
|
Rudolf Rosa. Multi-Source Cross-Lingual Delexicalized
Parser Transfer: Prague or Stanford? 
|
|
Natalia Silveira and Christopher Manning. Does Universal
Dependencies Need a Parsing Representation? An Investigation of English 
|
|
Jörg Tiedemann. Cross-Lingual Dependency Parsing with
Universal Dependencies and Predicted PoS Labels 
|
|
Paola Merlo. Evaluation of Two-level Dependency
Representations of Argument Structure in Long-Distance Dependencies 
|
12:30–13:30
|
Lunch
|
13:30–15:00
|
Short Talk and Poster Session Chair: Eva Hajičová
|
|
Samar Husain and Shravan Vasishth. Non-Projectivity
and Processing Constraints: Insights from Hindi 
|
|
Timo Järvinen, Elisabeth Bertol, Septina Larasati,
Monica-Mihaela Rizea, Maria Ruiz Santabalbina and Milan Souček. Towards
Cross-Language Application of Dependency Grammar 
|
|
Marina Lloberes, Irene Castellón and Lluís Padró. Enhancing
FreeLing Rule-Based Dependency Grammars with Subcategorization Frames 
|
|
Juhani
Luotolahti, Jenna Kanerva, Veronika Laippala, Sampo Pyysalo and Filip
Ginter. Towards Universal Web Parsebanks 
|
|
Verginica Barbu Mititelu, Cătălina Mărănduc and Elena Irimia. Universal
and Language-specific Dependency Relations for Analysing Romanian 
|
|
Mojgan Seraji, Bernd Bohnet and Joakim
Nivre. ParsPer: A Dependency Parser for Persian 
|
15:00–15:30
|
Break
|
15:30–16:30
|
Long Talk Session Chair: Paola Merlo
|
|
Jan Buys and Phil Blunsom. A Bayesian Model for
Generative Transition-based Dependency Parsing 
|
|
Juntao Yu and Bernd Bohnet. Exploring
Confidence-based Self-training for Multilingual Dependency Parsing in a
Under-Resourced Language Scenario 
|
16:30–17:00
|
Closing
|
|