Proceedings
Kim Gerdes, Eva Hajicova, Leo Wanner (editors)
ISBN 978-84-615-1834-0
Index
|
|
The complete Proceedings of Depling 2011 as a single PDF file | ||
|
|
|
||
|
|
Kim Gerdes (Sorbonne Nouvelle), Eva Hajičová (Charles University), and Leo Wanner (Universitat Pompeu Fabra and ICREA) | Introduction |
iii |
|
|
|
|
|
| Theoretical foundations | Igor Mel'čuk (University of Montreal) | Dependency in Language |
1 |
| Kim Gerdes (Sorbonne Nouvelle) and Sylvain Kahane (Université Paris Ouest) | Defining dependencies (and constituents) |
17 |
|
| Nicolas Mazziotta (Universität Stuttgart) | Coordination of verbal dependents in Old French: coordination as a specified juxtaposition or apposition |
28 |
|
| Timothy Osborne | Type 2 Rising: A Contribution to a DG Account of Discontinuities |
38 |
|
| Thomas Groß (Aichi University) | Clitics in Dependency Morphology |
47 |
|
| Thomas Groß (Aichi University) | Catenae in Morphology |
58 |
|
| Federico Gobbo and Marco Benini (University of Insubria) | From Structural Syntax to Constructive Adpositional Grammars |
69 |
|
|
|
|
|
|
|
Semantics |
Ke Wang and Rongpei Wang (Dalian University of Technology) | Implementing Categorial Grammar in Semantic Analysis: from Frame Semantics’ View |
79 |
| Orsolya Vincze and Margarita Alonso Ramos (Universidade da Coruña) | A proposal for the multilevel linguistic representation of Spanish person names |
85 |
|
| Michael Hahn and Detmar Meurers (Universität Tübingen) | On deriving semantic representations from dependencies: A practical approach for evaluating meaning in learner corpora |
94 |
|
|
|
|
|
|
|
Tree banks |
Alicia Burga (Universitat Pompeu Fabra), Simon Mille (Universitat Pompeu Fabra) and Leo Wanner (Universitat Pompeu Fabra and ICREA) | Looking Behind the Scenes of Syntactic Dependency Corpus Annotation: Towards a Motivated Annotation Schema of Surface-Syntax in Spanish |
104 |
| Katri Haverinen, Filip Ginter, Veronika Laippala, Samuel Kohonen, Timo Viljanen, Jenna Nyblom, and Tapio Salakoski (University of Turku) | A Dependency-based Analysis of Treebank Annotation Errors |
115 |
|
| Henrik Høeg Müller (Copenhagen Business School) | The Copenhagen Dependency Treebank (CDT). Extending syntactic annotation to morphology and semantics |
125 |
|
| Markus Dickinson and Marwa Ragheb (Indiana University) | Dependency Annotation of Coordination for Learner Language |
135 |
|
| Eva Maria Duran Eppler (Roehampton University) | The Dependency Distance Hypothesis for bilingual code-switching |
145 |
|
| Kristiina Muhonen and Tanja Purtonen (University of Helsinki) | Creating a Dependency Syntactic Treebank: Towards Intuitive Language Modeling |
155 |
|
| Xinying Chen, Chunshan Xu, and Wenwen Li (Communication University of China) | Extracting Valency Patterns of Word Classes from Syntactic Complex Networks |
165 |
|
|
|
|
|
|
| Linguistic issues |
Jarmila Panevová and Magda Ševčíková
(Charles University)
|
Delimitation of information between grammatical rules and lexicon |
173 |
| Kateřina Rysová (Charles University) | The Unmarked Word Order of Inner Participants in Czech, With the Focus on the Systemic Ordering of Actor and Patient |
183 |
|
| Dina El Kassas (Minya University) | Representation of Zero and Dummy Subject Pronouns within multi-strata dependency framework |
193 |
|
| Taiki Yoshimura (Osaka University) | The 'Errant' Scope of Question in Turkish: A Word Grammar Account |
204 |
|
| Andreas Pankau (Goethe Universität Frankfurt and Universiteit Utrecht) | Wh-Copying in German as Replacement |
214 |
|
| Kensei Sugayama (Kyoto Prefectural University) | Why kono akai hana and akai kono hana Are Both Possible in Japanese: A Word Grammar Account |
224 |
|
| Pavlína Jinová, Lucie Mladová, and Jiří Mírovský (Charles University) | Sentence Structure and Discourse Structure: Possible Parallels |
233 |
|
|
|
|
|
|
| Formal issues | Vered Silber-Varod (The Open University of Israel and Afeka Tel Aviv Academic College of Engineering) | Dependencies over prosodic boundary tones in Spontaneous Spoken Hebrew |
241 |
| Bernd Bohnet (Universität Stuttgart), Leo Wanner (Universitat Pompeu Fabra and ICREA), and Simon Mille (Universitat Pompeu Fabra) | Statistical Language Generation from Semantic Structures |
251 |
|
| Alexander Dikovsky (Université de Nantes) | Categorial Dependency Grammars: from Theory to Large Scale Grammars |
262 |
|
| Ramadan Alfared, Denis Béchet, and Alexander Dikovsky (Université de Nantes) | ``CDG LAB'': a Toolbox for Dependency Grammars and Dependency Treebanks Development |
272 |
|
|
|
|
|
|
| Parsing | Bernd Bohnet (Universität Stuttgart) | Comparing Advanced Graph-based and Transition-based Dependency Parsers |
282 |
| Niels Beuck, Arne Köhn and Wolfgang Menzel (Universität Hamburg) | Incremental Parsing and the Evaluation of Partial Dependency Analyses |
290 |
|
| Ozlem Cetinoglu, Anton Bryl, Jennifer Foster and Josef Van Genabith (Dublin City University, Ireland) | Improving Dependency Label Accuracy using Statistical Post-editing: A Cross-Framework Study |
300 |
|
| Julia Krivanek and Walt Detmar Meurers (Universität Tübingen) | Comparing Rule-Based and Data-Driven Dependency Parsing of Learner Language |
310 |
|
| Igor Boguslavsky, Leonid Iomdin, Leonid Tsinman, Victor Sizov, and Vadim Petrochenkov (Russian Academy of Sciences) | Rule-Based Dependency Parser Refined by Empirical and Corpus Statistics |
318 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
The program of Depling 2011 | ||
|
|
|
||